Generate keys with ssh-keygen, load them into ssh-agent, and configure hosts in ~/.ssh/config.
WSL on Windows
WSL does not automatically see the Windows ssh-agent. Use a bridge (for example npiperelay + a WSL SSH_AUTH_SOCK) so Linux clients can use keys held on the Windows side. DevCentr’s SSH Manager can coordinate multiple agents when you outgrow a single agent.